Former CIA spy Bob Ho takes on his toughest assignment to date: looking after his girlfriend's three kids, who haven't exactly warmed to their mom's beau. And when one of the youngsters accidentally downloads a top-secret formula, Bob's longtime nemesis, a Russian terrorist, pays a visit to the family.

Things are upside-down in LazyTown. Stephanie, an optimistic girl with bright pink hair, comes to live in LazyTown and meets a zany mix of townspeople, including the world’s laziest super-villain, Robbie Rotten. Fortunately for Stephanie, LazyTown is also under the watchful eye of Sportacus, an athletic, super-active, slightly-above-average hero, who runs, jumps, flips and flies to the rescue in his futuristic AirShip. Sportacus always manages to save the day and to help the kids of LazyTown foil Robbie’s latest lazy schemes. The citizens of Lazytown learn the importance of things like eating right and exercising from the ultra-athletic superhero, Sportucus, who must stop the evil plots of Robbie Rotten, who hates physical activity, among other things.

EINU SINNI VAR Goggi býr til tæki sem gerir vinum hans kleift að fara inn í upp-áhalds ævintýrin sín, bókstaflega! Glanni ákveður að elta þau inn í ævintýrabókina og nú er voðinn vís, því ef eitthvað fer úrskeiðis geta þau orðið föst í bókinni að eilífu. ORKUBÓKIN Íþróttaálfurinn sýnir krökkunum hvernig á að nota Orkubókina til þess að fylgjast með hversu mikið Íþróttanammi þau borða og hversu mikið þau hreyfa sig. Glanni heyrir af bókinni og ákveður að eyðileggja allar þeirra áætlanir! TVÍFARINN Glanni dulbýr sig sem Baldur Bæjarstjóra til að geta breytt öllum reglum bæjarins. Á síðustu stundu tekst Íþróttaálfinum og hinum raunverulega Bæjarstjóra að fletta ofan af öllu saman. DANSDRAUMURINN Sollu er boðið í dansskóla langt, langt í burtu. Þetta er enn eitt ráðabrugg Glanna til að losna við Íþróttaálfinn og Sollu! Tekst Sollu að komast að hinu sanna áður en það er um seinan?

This fifth disc from the second series of Latabær contains two new episodes as well as a selection of music from the episodes. The first episode, "Unexpected Birthday Gift", tells the story of when Glanni builds a huge wall and divides Latabær in two so that the kids can no longer play together. Then the Sports Elf passes after he eats one of Glanni's sugar apples, so now good advice is expensive for the kids. The other episode "Best Friends" tells the story of Solla creating a nice playground for her friends, but Glanna manages to lure them away. Therefore, it is up to Solla to save them from Glanni and his plans. In addition to these episodes, there are 29 songs that have been heard in the episodes and you can sing along.