Set in a small farming community in mid Wales, a place where Koppel's parents - both refugees - found a home. This is a landscape and population that is changing rapidly as small scale agriculture is disappearing and the generation who inhabited a pre-mechanised world is dying out. Much influenced by his conversations with the writer Peter Handke, the film maker leads us on a poetic and profound journey into a world of endings and beginnings; a world of stuffed owls, sheep and fire.
Similar titles
Reviews
Sleep Furiously is a documentary that's something of a labour of love for Welsh rural way of life in a changing world. Liverpool-born director Gideon Koppel is the son of Jewish refugees who settled in the Trefeurig community, consisting of a few villages/hamlets in West Wales, where he was brought up as a child. His father had been a well-known painter in South Wales, and his mother appears in the film.Although not far from the main route to the sea for holidaymakers from Birmingham and the English West Midlands, Trefeurig is quite off the beaten track, in one of the least populated patches of England and Wales. This is not a film the Wales tourist board might come up with; it concentrates on the simple daily lives among the relatively austere, often bald hills, rather than more spectacular and crowd-pulling spots like the waterfalls at nearby Devil's Bridge/ Pontarfynach, or the coastline. Nor do we see the abandoned nearby lead and other mineral mines. Oh, this is the area too of the great (Welsh language) medieval poet Dafydd ap Gwilym , who wrote of courtly love, animals and nature, and some more bawdy goings on, including in praise of the penis. This film has conjured up in some critics' minds comparisons with another (lesser) poet Dylan Thomas' Under Milk Wood, but Thomas' view of Welsh life is more comical and satirical, set on the coast further South.The film's title comes from a Noam Chomsky phrase "colorless green ideas sleep furiously"- that is one of its contrasts, as is its green-ness compared with greys too. With the beautiful and artful shots, it's more than a straightforward fly on-the-wall documentary- while unobtrusive and without voice-over, the director's character comes through. It's not so much a Wiseman film as a the film of a wise man, i'd say. Koppel has been employed teaching on films at Aberystwyth university, several miles from the film's setting. I like the way the static camera allows movement onto and off screen, generally resisting temptation to follow, and so increasing the sense of off-screen spaceSleep Furiously encourages contemplation. It quietly takes its time, mixes numerous (relatively) long takes with some shorter scenes and "timelapse", long shots with close details, mainly static camera with occasional movement, low shots e.g of hooves, with higher rural views. It could be considered a tapestry, interested in patterns, textures and effects of light, and also in the seasons and elements. The wind rustles the grass, blows clean white sheets on a line. The wind makes mischief with a new signpost, turning it in wrong directions- we may not need the accompanying ditty from a local to see how modern ways aren't always the most practical. The camera dwells on rocks, stones, tools, the light falling on a moth's wings, a pig's curly tail, while the sheep make memorable patterns in a landscape that would bring a knowing smile to Kiarostami.Considered lyrical and poetic, it's unpretentious as the lives it portrays and the sponge cake we see being prepared. At its heart is the mobile library, a means for chat and for the outer world to penetrate the local consciousness. We see machines alongside older ways, mention of computers with sheep dog trials (a practice run), jams and vegetables, children dancing and making music. Although the school and future of the community may be under threat, alongside yawning, tea-making, rambling elders, we are reminded of youthful potential- fireworks a short exuberant contrast to the slowness of the pace and land.There are pleasures to be gained from small contrasts: birth, death, vegetarian cookbook, mention of a pig's future fate . Seek them and ye shall find. Trefeurig is part of Welsh-speaking Wales (the strongholds of the ancient language are mainly in the West), but there are English voices too. The general impression remains one of communal harmony. Roger Ebert found the film lovely but too complacent. Its soul is good and i think he's wrong on the second count. It was a worthy Sight & Sound film of the month.It's a film for animal lovers (sheep, ferret, dogs, cat, cows, fish count them!), taxidermists, tree lovers (one fine noble tree stays in the mind), tool-makers, agricultural students, anthropologists, cloud-watchers, tao-ist meditators, cultural historians, admirers of scenery and cinematography, as well as linguists. Approach it as you want, but watch in the right frame of mind, immersed in its gentle rhythms, and it should be very rewarding.
Well, not really, but when we see the primary school class scenes, near the start, that is what immediately struck me and I'm sure anyone who's also seen and enjoyed the phenomenally popular and successful charting of a year of a French primary school and their teacher will know what I'm saying. Those who haven't - and enjoyed this, should check it out - directed by Nicolas Philibert, released 2002 and is sometimes known by its less elegant English translation 'To Be and To Have'.Now that I've established that Sleep Furiously isn't just about the primary school (but its importance resonates throughout) I agree with nearly all the comments from reviewers, from the positive to the critical. I can see why the young Welsh couple found it clunky and boring and casting a backwards look on their country-folk yet I can see it for what it is. I too, find it distasteful and mocking for comfortable people to see 'twee folk doing what comes naturally and jolly good luck to them' - as they open another bottle of wine.The reasons why I was attracted to buying, almost blind, except for reviews here and the advert, is because I'm an Englishman who lived and worked in Wales for a good portion of my adult life and for a time, dealt with agricultural policy. Very low down the ladder, I must add. I was also brought up on a farm myself. But mainly, because I'm very familiar with south Wales and re-visit regularly and with images of north Wales so prevalent in the touristy media (and now having taken up my hobby as photographer as part-time job) it's the oft forgotten 'middle-bit' of Wales that I've seen almost nothing of.Yet, of course, it is the main farming area and mention is made of the Royal Welsh Show (which I have been to) which is held near Builth Wells, in Mid Wales - not north or south, where more people could visit and make it more commercial but where the heart of the real country is.Yet, for all the predictability there is around people baking cakes and choosing books at the mobile library (I recall those in my childhood - and I'm mid 40's, so not THAT old!) it is the anticipation of what it is that comes next. Yes, you could fall asleep and no-one would really blame you but it also will bring down your blood pressure and I've always found Welsh used as everyday language, actually rather lovely, if that doesn't sound too patronising and how, with no obvious reason, English will be used instead, despite it being the same speakers and subject!It obviously hasn't found an audience as wide or large as To Be and to Have (which has been shown on BBC4) and it'd be futile to try and work out why and why not. For a moment I wondered if this was a vanity project by the director but I'm sure you'll see why I soon dropped this idea!I enjoyed the few time-lapsed sections probably the most - the curtains gently billowing in the breeze was sublime and the people with the fireworks, complete with a burst of the atmospheric electronic music, wonderful.Whilst not the bravest, nor the most cutting edge of even engaging documentary ever made, it is certainly good and I'm now looking forward to watching it with my 80 year old father and his sister over Christmas. He has always enjoyed nature programmes - and One Man and His Dog - plus attractive country scenery and the pace will suit them both to a tee. And as an old pig farmer, the sights and sounds of the piglets being born will be special, too, I'm sure.
The oxymoronic and enigmatically titled "Sleep Furiously" is the slowest film you will ever see. First-time director, producer and cinematographer Gideon Koppel portrays Trefeurig, the Welsh farming community in Ceredigion where he grew up and where his parents found refuge from Nazi Germany.Over the seasons of a year, we are witness to the remorseless decline of a rural way of life that is serene but sentimentalised. There is no narration and no narrative and the dialogue - much of it in Welsh - is often banal, yet there are some stunning scenes and the whole thing has a certain elegiac charm.During the performance, my young Welsh friend leaned over to my half-Welsh wife and commented: "Now I remember why I left Wales".
A documentary about a Welsh farming community that is struggling to survive. Despite some beautiful scenic shots the film is awkwardly edited and of excessive duration. Many shots are long with little happening in them. It is not a good sign when you're desperately waiting for the film to end. This film does the farming community no favours. Some history, context and explanations for the village's demise would have given the film a clear purpose but we get little more than disconnected shots which are supposedly intended to have meaning but end up close to meaningless. The word 'pretentious' comes to mind. By the end of the documentary I didn't care if the community survived! Half the residents appeared to be English anyway! (I did sleep for a while, and yes, furiously).